Перевод фразы «keep track of» с английского на русский.

keep track of

Дословный перевод

отслеживать

Перевод

следить за (развитием, ходом чего-либо)

Словосочетания
keep track of — следить за изменением; следить за ходом; следить за
to keep track of — следить за (ходом, развитием чего-л.)
keep track of smb — следить за кем-л
keep track of smth — следить за чем-л
keep track of events — быть в курсе событий
to keep track of events — быть в курсе событий
keep track of the flank — поддерживать связь с соседом на фланге; следить за обстановкой на фланге
keep track of activities — отслеживать работу
keep track of information — отслеживать информацию
keep track of the location of the rail car — следить за нахождением вагона
keep the track of events — быть в курсе событий

Пример

Are you keeping track of the time?
Ты следишь за временем?

 She finds it very difficult to keep track of her bank balance.
Ей очень сложно следить за своим банковским счетом.