Перевод фразы «keep up with the Joneses» с английского на русский.

keep up with the Joneses

Дословный перевод

держать не хуже

Перевод

жить как все, жить не хуже других; равняться на соседей

Пример

 Bryan always worries about keeping up with Joneses and he is always frustrated.
Брайан всегда беспокоиться о том, чтобы не отставать от соседей, и он всегда расстраивается.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 48636 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 31854 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 26715 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 23351 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 15473 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 13161 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 11057 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 10221 просмотр
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 9691 просмотр
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 9687 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: