keep up with the Joneses
— Дословный перевод
держать не хуже
Перевод
жить как все, жить не хуже других; равняться на соседей
Пример
Bryan always worries about keeping up with Joneses and he is always frustrated.
Брайан всегда беспокоиться о том, чтобы не отставать от соседей, и он всегда расстраивается.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66615 просмотров
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49323 просмотра
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29619 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27524 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17318 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16480 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16209 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13925 просмотров
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 11397 просмотров
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 9952 просмотра
