Перевод фразы «keep up with the Joneses» с английского на русский.

keep up with the Joneses

Дословный перевод

держать не хуже

Перевод

жить как все, жить не хуже других; равняться на соседей

Пример

 Bryan always worries about keeping up with Joneses and he is always frustrated.
Брайан всегда беспокоиться о том, чтобы не отставать от соседей, и он всегда расстраивается.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 39762 просмотра
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 28218 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 16279 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 11081 просмотр
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 10764 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 10214 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 9913 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 9431 просмотр
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 8754 просмотра
Перевод слова «believe» с английского на русский — 8646 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: