Перевод фразы «keep up with the Joneses» с английского на русский.

keep up with the Joneses

Дословный перевод

держать не хуже

Перевод

жить как все, жить не хуже других; равняться на соседей

Пример

 Bryan always worries about keeping up with Joneses and he is always frustrated.
Брайан всегда беспокоиться о том, чтобы не отставать от соседей, и он всегда расстраивается.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 20913 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17927 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17015 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12767 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10665 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7790 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7618 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7465 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 6021 просмотр
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5382 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: