keep up with the Joneses
— Дословный перевод
держать не хуже
Перевод
жить как все, жить не хуже других; равняться на соседей
Пример
Bryan always worries about keeping up with Joneses and he is always frustrated.
Брайан всегда беспокоиться о том, чтобы не отставать от соседей, и он всегда расстраивается.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49267 просмотров
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21093 просмотра
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18354 просмотра
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14583 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12645 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12576 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10522 просмотра
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10099 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9810 просмотров