Перевод фразы «know it» с английского на русский.

know it

[глагол] знать это, это знать, знать его, знать ее, ее знать, узнать это, узнать его, узнать ее
(know this, know that, know him, know her)
знать об этом, об этом знать
(know about it)
понимать это, понять это, это понимать, это понять
(understand it)

Словосочетания
know it all — пренебрегающий советами друзей; желающий все делать по-своему; всезнайка
I know it all — я всё это знаю
did you know it? — знали ли вы это?
does he know it? — No, he doesn't
I know it for a fact — я знаю, что это факт /правда/; в этом нет никакого сомнения
do any of you know it? — знает ли кто-нибудь из вас об этом?
those who do not know it — те, кто этого не знает
the very children know it — даже дети знают это
you know it perfectly well — вы прекрасно это знаете
 any schoolboy would know it — любой школьник знает это

Примеры

I'll be done before you know it.
Со мной разделаются прежде, чем ты узнаешь об этом.

Don't let anyone know it was me who told you.
Никто не должен узнать, что это я вам сказал.

Don't bother telling me how it looks, I know it rules.
Можешь не говорить мне, как это выглядит - я знаю, что это круто.

 My friend, you made a mistake, and you jolly well know it. (R. Kipling)
Друг мой, ты совершил ошибку, и сам прекрасно это знаешь.

I don't know what he does exactly, but I know it has something to do with computers (=is related to them in some way).
Не знаю, чем именно он занимается, но знаю, что это как-то связано с компьютерами (т.е. имеет к ним какое-то отношение).


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 61070 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35322 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11813 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11805 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 8903 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 7854 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7551 просмотр
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7112 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6957 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6472 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: