Перевод слова «Ledge» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Ledge

[существительное] выступ, карниз
(overhang, curtain)
upper ledge — верхний выступ
narrow ledge — узкий карниз
уступ, полка, полочка
(shelf, bookshelf)
small ledge — маленький уступ
long ledge — длинная полка
край
(edge)
притвор
(porch)
рейка
(rail)
риф

Словосочетания
a window ledge — оконный карниз
unyielding ledge — крепкая балка
abutment ledge — уступ устоя
holding ledge — опорный рант
inner ledge — внутренний рант
frame ledge of door — дверной фалец
supporting ledge of drawer — направляющая планка выдвижного ящика
drip ledge — перелив
gutter ledge — брус на середине люка; поперечина люка
radiator hood ledge — опора для капота на радиаторе 

Примеры

The bird sat on the ledge.
Птица сидела на выступе.

He leapt onto a ledge of rock.
Он вскочил на выступ скалы.

I hiked myself onto the ledge.
Я повысил себя на карниз.

a ledge on the side of the mountain
уступ на склоне горы

The ledge of rock had been blasted.
Выступ скалы был взорван.

Pigeons roost on the building's ledge.
Голуби гнездились на выступ здания.

birds perched on the ledge of a building
птицы сидели на выступе здания


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 32022 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19744 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 18028 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 17376 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 13562 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10109 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8496 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 8240 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7832 просмотра
Перевод слова «believe» с английского на русский — 6178 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: