Перевод фразы «let out» с английского на русский.

let out

[глагол] выпускать, выпустить
(release)

Словосочетания
to have / let out a chuckle — (тихо) засмеяться
to emit / give / let out a gasp — онеметь от изумления
to emit / give / let out a guffaw — хохотать
to let out a hem — выпускать кромку
to let out a howl — испускать стон
to let out the sails — распускать паруса
to let out a scream — испустить вопль
to let out a shriek — взвизгнуть, пронзительно закричать
to emit / let out a squeal — испускать вопль, издавать пронзительный крик
 to emit / let out a whoop — издать возглас, восклицание 

Примеры

School lets out at 3 o'clock.
Занятия в школе заканчиваются в три часа.

Don't let the fire out, will you?
Не дай костру потухнуть, пожалуйста.

These boats are let out by the hour.
Эти лодки можно взять напрокат, плата почасовая.

He let out a cry of pain as the nail went into his foot.
Он завопил от боли, когда ему в ногу вонзился гвоздь.

Once he gets angry, he lets out at anyone who opposes him.
Когда он выходит из себя, он кидается на всякого, кто смеет ему противоречить.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13395 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12112 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11966 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11457 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9748 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9510 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7790 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6704 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6655 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5716 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: