Перевод фразы «like a virgin» с английского на русский.

like a virgin

Перевод

как девственница

В тексте песен:

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine


Я чувствую себя, как девственница,
К которой прикоснулись в самый первый раз.
Как девственница
Когда твое сердце бьется
Рядом с моим.


Madonna — Like a virgin / Как девственница

Like a virgin sacrified,
Like a goddess she arrived,
Guarded by the sphinx,
Valley of the kings,
Like a virgin sacrified.


Словно жертвенная дева,
Словно богиня, прибыла она,
Охраняемая сфинксом;
Долиною Царей.
Словно жертвенная дева.


Army of Lovers — Like a virgin sacrified / Словно жертвенная дева

Some girls can do anything
Whole world hanging on a string
She's flawless, so fresh and clean
(Like a virgin, sweet and clean)


Есть девчонки, что могут себе позволить все,
Целый мир идет у них на поводу.
Она безупречна, так свежа и чиста
(Словно девственница, мила и чиста)


Madonna — Some girls / Некоторые девчонки


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31991 просмотр
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 25039 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21914 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21786 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10969 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8469 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7995 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7540 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6556 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 6531 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: