love yourself
—[глагол]
любить себя, полюбить себя
(like itself)
В тексте песен:
Don't you know you love me
Like you never love yourself?
Разве ты не знаешь,
Что любишь меня так, как никогда не любил себя?
Natasha Bedingfield — Silent movie / Немое кино
You've only got one
You've got to love yourself
Love yourself
Love yourself
У тебя есть только одно...
Ты должен любить себя,
Любить себя,
Любить себя
Tamyra Gray — U've only got 1 / У тебя есть только одно
– If I did that Jack I'd have one in the oven
Why don't you go off and love yourself
– Если я пойду на это, Джек, я могу «залететь» 1,
Почему бы тебе не пойти и не заняться любовью с самим собой?
The White stripes — Well it's true that we love one another / Да, мы правда любим друг друга
You're not in love with someone else
You don't even love yourself
Still I wish you'd ask me not to go.
Ты никого не любишь
Ты не любишь даже себя
По-прежнему хочу, чтобы ты попросил меня не уходить.
Madonna — Till death do us part / Пока смерть не разлучит нас