Перевод слова «mangy» с английского на русский.

mangy

прил.
паршивый
(lousy)
mangy dog — паршивый пес
шелудивый, облезлый
(scabby, shabby)

Словосочетания
crook as a mangy dog — чувствовать себя совершенно отвратительно; быть больным
mangy with — покрытый; набитый
become mangy — запаршиветь; паршиветь
Примеры

...a mangy old car that was covered in rust... 

...a шелудивый старый автомобиль, который был покрыт ржавчиной...