Перевод слова «Mediate» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Mediate

[существительное] посредник, посредничество
(broker)
mediate position — позиция посредника
[глагол] посредничать
опосредовать
урегулировать
[прилагательное] опосредованный
mediated cooperation — опосредованное взаимодействие
промежуточный
mediate part — промежуточная часть

Транскрипция: |ˈmiːdieɪt|

Словосочетания
to mediate a settlement — добиться (при помощи посредничества) договора, содействовать заключению договора
mediate cardinal — промежуточное кардинальное число
mediate agglutination — заживление вторичным натяжением
mediate inference — опосредованное умозаключение
mediate between — быть посредником между
mediate contagion — распространение инфекционной болезни непрямым контактом
mediate contour — половинная горизонталь; полугоризонталь
attempt to mediate — попытка выступать в качестве посредника
mediate a peace — содействовать заключению мира
 mediate a settlement — содействовать заключению перемирия; содействовать заключению мира 

Примеры

He mediated a settlement
Он выступил в роли посредника урегулирования

mediate between the old and the new
посредником между старым и новым

UN officials mediated between the rebel fighters and the government. 
Чиновники ООН опосредованное между боевики и правительства.

He has been appointed to mediate the dispute.
Он был назначен посредником в споре.

Exercise may mediate the effects of a bad diet.
Упражнение может быть посредником последствия плохого питания.

Negotiators are trying to mediate a cease-fire.
Переговорщики пытаются выступить прекращении огня.

The court was set up to mediate in civil disputes.
Суд был создан, чтобы быть посредником в гражданских спорах.

The former president has agreed to mediate the peace talks.
Экс-президент согласился выступить посредником в мирных переговорах.

He is attempting to mediate a settlement between the company and the striking workers.
Он пытается выступить посредником в урегулировании отношений между компанией и бастующих работников.

A well-known local lawyer has been appointed to mediate between the employers and the union leaders.
Для переговоров между работодателями и лидерами профсоюза был назначен известный местный адвокат.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52605 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20790 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12556 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11596 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11200 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7761 просмотр
Перевод слова «count» с английского на русский — 7116 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6960 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6629 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5474 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: