Перевод слова «moody» с английского на русский.

moody

прил.
угрюмый, унылый, мрачный
(sullen, bleak, grim)
капризный
(capricious)
прил.
угрюмый, унылый
(sullen, bleak)
нар.
в дурном настроении

Примеры

 He is the same old Peter - moody and irritable. 

Он всё тот же старый Питер - капризный и раздражительный.

Lewis was moody and brilliantly clever.

Льюис был капризным и обладал блестящим умом.

 The room moody lighting suggested mystery and romance. 

Приглушённое освещение комнаты /номера/ привносило таинственность и романтику.

He had seemed moody all morning.

 Он казался понурым всё утро.