Перевод фразы «my flat» с английского на русский.

my flat

[существительное] моя квартира
(my apartment)

Словосочетания
I told him flat — я сказал ему прямо
to knock smb. flat — сбить кого-л. с ног
she turned me down flat — она категорически мне отказала
the blow knocked me flat — удар сбил меня с ног
our flat has some shortcomings — в нашей квартире есть некоторые неудобства
she sings flat on the high notes — она не дотягивает на высоких нотах; она фальшивит на высоких нотах
our flat has certain shortcomings — в нашей квартире есть некоторые неудобства
I told him flat-out what I thought — я сказал ему в глаза, что думаю
they can't get a let for their flat — они никак не найдут кому бы сдать свою квартиру
their flat is in a converted mansion — их квартира
our flat has certain /some/ shortcomings — в нашей квартире есть некоторые неудобства
he is flat on his back after a long succession of failures — постоянные неудачи сломили его; ≅ его положили на обе лопатки
my wife is staying with her son to settle him in to his new flat — моя жена сейчас живёт у сына и помогает ему с устройством на новой квартире

Примеры

They may have planted some more damning "evidence" somewhere in my flat.
Они возможно подбросили в мою квартиру и другие изобличающие "улики".

I'm in terrible stuck at the moment because I can't pay the rent on my flat.
Я в очень затруднительном положении в настоящее время, поскольку не могу заплатить за квартиру.

They're digging up the road just outside my flat.
Они вскапываете дороге всего за пределами моей квартиры.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41742 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11885 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8097 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7870 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7696 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 7333 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7209 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7129 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6562 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6394 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: