Перевод фразы «never again» с английского на русский.

never again

Перевод

никогда

Словосочетания
never again to that quack — никогда больше к этому "коновалу"
he was never seen again — больше его не видели
lost time is never found again — посл. потерянного времени не воротишь
a hit that will never come again — (удачный) случай, который больше не представится
thankfully it never happened again — к счастью, это больше не повторялось
Примеры

...we will never again invite such unmannered guests...

 ...мы никогда больше не приглашать таких unmannered гости... 

Lost time is never found again. посл.

Потерянного времени не воротишь.

 Don't give me that never-smoke-again crap talk and all.

Хватит тут заливать мне про то, что больше не будешь курить и прочее.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21349 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12036 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11675 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 8464 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 8112 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8107 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7570 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7138 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5947 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5743 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: