Перевод фразы «never tear us apart» с английского на русский.

never tear us apart

Перевод

никогда не разлучит нас

В тексте песен:

I, I was standing, you were there
Two worlds collided and they could never tear us apart

Я, я стоял, ты была рядом,
Два мира столкнулись... И нас бы вовеки не разлучили!

INXS — Never tear us apart / Нас бы вовеки не разлучили!

You can count on me to be there for you no one can take your place
You're my one and only sweet heart
And I will never tear us apart

Ты можешь рассчитывать на меня, я буду там с тобой, никто не может занять твое место.
Ты – моя и мое сердце радуется,
И я никогда не расстанусь с тобой.

R5 — Never / Никогда