nothing succeeds like success
— успех способствует успеху
Дословный перевод
ничто так не способствует успеху, как успех
Аналог в русском языке
кому поведется, у того и петух несется
Пример
Nothing succeeds like success and after my sister got her first promotion she began to do better and better at her job.
Ничто не способствует успеху, как успех, и после того, как моя сестра получила первое повышение, она начала работать все лучше и лучше.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 28226 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 26392 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 23004 просмотра
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 17072 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 16133 просмотра
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 13223 просмотра
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 12400 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 11417 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 9318 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 9113 просмотров
