Перевод слова «occupied» с английского на русский.

occupied

прил.
занятый
прич.
оккупированный
занимаемый, занимающийся
(held, engaged)

Словосочетания
occupied territory — захваченная, занятая, оккупированная территория
occupied population — самодеятельное население
occupied France — оккупированная Франция
occupied in / with smth. — занятый чем-л.
occupied channel — занятый канал
jointly occupied depot — склад общего пользования; склад нескольких частей; склад нескольких служб
area of owner-occupied detached houses — район индивидуальной застройки
imputed rent of owner-occupied dwellings — условная арендная плата
insufficiently occupied dwelling — недостаточно заселённое жилое помещение
owner-occupied dwelling — жилище, занимаемое владельцем; частное жилье; частный дом 
Примеры

Only half of the rooms are occupied at the moment.

Сейчас занята только половина комнат.

The most important thing is to keep yourself occupied.

Самое главное - это чем-нибудь себя занять.

The bathroom is occupied.

Ванная занята.

His time was occupied with the children. 

Его время была занята с детьми.

Now he is occupied with data treatment, preparing articles.

Сейчас он занят обработкой данных, подготовкой статей.

A steady stream of clients kept her occupied until the middle of the afternoon.

Непрекращавшийся поток клиентов не отпускал ее почти до вечера.

Sorry, this seat is occupied.

Извините, это место занято.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21144 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11255 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9522 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6951 просмотр
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6693 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6363 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5889 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5767 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5577 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5502 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: