Перевод фразы «of all things» с английского на русский.

of all things

Дословный перевод

все

Перевод

Представьте себе!

Словосочетания
of all things — эмоц.-усил. ну и ну!, вот тебе и на!, надо же!, подумать только!
of all things! — ну-ну
go the way of all things — пройти земной путь до конца; умереть
to go the way of all things — умереть, пройти земной путь до конца
go the way of all good things — отслужить свое
the family were stinted of all the things that make life easy and pleasant — эта семья была лишена всего, что делает жизнь лёгкой и приятной

Пример

"Of all things," the woman said when the post office worker told her that her package was too large for delivery.
"Представьте себе!" воскликнула женщина, когда работник почты рассказал ей о том, что ее посылка была слишком большой, и не могла быть доставлена.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 62139 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 32944 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22867 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 18795 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 10478 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 10253 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 9046 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 8573 просмотра
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 8176 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 8117 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: