Перевод фразы «off duty» с английского на русский.

off duty

нар.
вне службы
не на дежурстве

Словосочетания
off duty — невыполнение обязанности
be off duty — быть свободным; не дежурить
go off duty — сменяться с дежурства; сменяться с наряда; сменяться
come off duty — сменяться с дежурства; сменяться с наряда; сдать дежурство
to go off duty — сдавать дежурство
to be off duty — быть свободным, не дежурить
to come off duty — сдать дежурство, смениться
off-duty — не при исполнении служебных обязанностей; свободное или нерабочее время
off-duty wear — форма одежды для ношения во внеслужебное время
off-duty time — внеслужебное время
Примеры

He needs more time off duty for relaxation and rest.

Ему нужно больше времени на дежурстве для релаксации и отдыха.

The doctor is off-duty today

Это врач сегодня не принимает.

 I hate to just breeze off but duty calls.

Мне не хочется вот так смываться, но служба зовет.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60122 просмотра
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41350 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18046 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10981 просмотр
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9311 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7549 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6928 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6563 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6222 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5463 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: