Перевод фразы «on it» с английского на русский.

on it

[наречие]
на нем, на ней, на них, по ним
(upon it, on them)
по нему, по ней, к нему, к ней
(for him, through it, on her)
об этом, о нем, о ней, по этому
(on this, about him, about it)
в нем, в ней
(in it)

Словосочетания
on it — на нем
jam on it — жить в достатке
dog on it — чёрт побери; проклятие
nix on it! — отстань!, хватит!
step on it — поторапливайся; поворачивайся; поддать ходу
dog on it! — проклятие!
step on it! — нажимай!
sleep on it — утро вечера мудрее
shake on it! — по рукам!
rely on it that — быть уверенным, что
Примеры

We may lose on it.
Мы можем на этом погореть.

Let's have a vote on it.
Давайте проголосуем. (примем решение путём голосования)

 I need to work on it some more.
Мне нужно поработать над этим ещё.

Her tongue had a whitish fur on it.
Её язык был покрыт беловатым налётом.

I saw he had a different slant on it.
Я видел, что у него было другое мнение на этот счёт.

He had a pistol with a silencer on it.
У него был пистолет с глушителем.

I think it's safe, but don't bet on it.
Я думаю, что это надёжно, но быть абсолютно уверенным в этом не стоит.

He knew the path and could set us on it.
Он знал тропу и мог вести нас по ней.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26565 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21024 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20918 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11573 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9087 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8465 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7057 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6235 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5572 просмотра
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5301 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: