Перевод фразы «on second thought» с английского на русский.

on second thought

Дословный перевод

на второй мысли

Перевод

после обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать

Словосочетания
on second thought — по зрелом размышлении
on second thoughts — при зрелом размышлении; по зрелом размышлении; взвесив все ещё раз
on /upon/ second thought(s) — по зрелом размышлении

Пример

On second thought I do not think that I will go to a movie tomorrow.
Подумав, я, наверное, не пойду завтра в кино.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61224 просмотра
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52985 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35532 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21038 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19082 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11247 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7118 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6911 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6726 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5808 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: