on the level
— Дословный перевод
на уровне
Перевод
честный, искренний
Словосочетания
on the level — честно
on the level! — честное слово!
is it on the level? — это правда?
is he on the level? — ему можно верить?
be on the level on the hour — занимать эшелон по нулям
acting on the level of amateurs — исполнение (роли) на любительском уровне
the boxes on the level of the stalls — ложи бенуара; бенуар
on level — на ровном участке; по горизонтали
on a level — на одном уровне
on hand level — наличный запас
Пример
I'm pretty sure he's on the level.
Я уверен, что он искренен.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30429 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27105 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16238 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14264 просмотра
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12198 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11836 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11167 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 10939 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10814 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10807 просмотров