Перевод фразы «on the level» с английского на русский.

on the level

Дословный перевод

на уровне

Перевод

честный, искренний

Словосочетания
on the level — честно
on the level! — честное слово!
is it on the level? — это правда?
is he on the level? — ему можно верить?
be on the level on the hour — занимать эшелон по нулям
acting on the level of amateurs — исполнение (роли) на любительском уровне
the boxes on the level of the stalls — ложи бенуара; бенуар
on level — на ровном участке; по горизонтали
on a level — на одном уровне
on hand level — наличный запас

Пример

 I'm pretty sure he's on the level.
Я уверен, что он искренен.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35041 просмотр
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31589 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21534 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18636 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12179 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11849 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9581 просмотр
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9002 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7032 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6935 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: