Перевод слова «opacity» с английского на русский.

opacity

сущ.
непрозрачность
(opaque)
смутность
(obscurity)
помутнение
(turbidity)
дымность
(smokiness)

Словосочетания
acoustic opacity — звуконепроницаемость
opacity of enamel — пятнистость эмали
actinic opacity — эффективная оптическая плотность; актиничная непроницаемость
floating opacity — плавающее помутнение
opacity of flour — темноватость муки
radio ionospheric opacity meter — радиоионосферный денситометр
relative ionospheric opacity meter — измеритель относительной непрозрачности ионосферы
lens-form opacity — помутнение хрусталика
opacity outlining the whole of the left lower lobe — затемнение всей нижней левой доли
atmospheric opacity — непрозрачность атмосферы; мутность атмосферы 
Примеры

Critics have noted the opacity of her writing style.

Критики отмечают непрозрачность ее стиль письма.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 61885 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 22460 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 19647 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 14559 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 12487 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10807 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 8895 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 8414 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 7420 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 7183 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: