Перевод фразы «out of a clear» с английского на русский.

out of a clear

Дословный перевод

из прозрачного

Перевод

неожиданно, внезапно; словно из ниоткуда

Словосочетания
out of a clear sky — как гром с ясного неба
out of a clear blue sky — как гром среди ясного неба
like a thunderbolt out of a clear from nowhere — как гром среди ясного неба
like a thunderbolt from /out of/ a clear sky /from nowhere/ — как гром среди ясного неба

Пример

The boy asked his girlfriend, out of a clear blue sky, to get married.
Парень внезапно попросил девушку выйти за него замуж.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12581 просмотр
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10877 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10764 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10671 просмотр
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10409 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8384 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7252 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 6978 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6182 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6159 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: