Перевод слова «overdue» с английского на русский.

overdue

прич.
просроченный
назревший
прил.
запоздалый
(belated)
overdue recognition — запоздалое признание

Словосочетания
overdue debt — просроченный долг
it is long overdue — давно пора
overdue bill — просроченный счёт
bills discounted overdue — просроченные учтенные векселя (статья баланса)
the train is 10 minutes overdue — поезд запаздывает на десять минут
overdue book — просроченная книга (в библиотеке)
overdue payments — просроченные платежи
overdue bills — просроченные счета
the train is overdue — поезд запаздывает
 overdue payment — просроченный платеж 
Примеры

The train is overdue.

Поезд запаздывает.

He has many overdue bills.

Он имеет много просроченных векселей.

He was overdue for a shave.

Он был давно пора бриться.

The train is 10 minutes overdue.

Поезд находится в 10 минутах просроченной.

Her baby is two weeks overdue.

Она родила на две недели позже, чем ожидалось.

The library books are overdue.

Библиотека книг, являются просроченными.

Reform of the law is long overdue.

Реформа закона назрела давно.