Перевод слова «parallel» с английского на русский.

parallel

[прилагательное] параллельный, одновременный
(concurrent, simultaneous)
parallel port — параллельный порт
parallel use — одновременное использование
аналогичный, подобный
(analogous, such)
[существительное] параллель, аналогия
(analogy)
historical parallel — историческая параллель
striking parallels — поразительные аналогии
параллельность, параллелизм
(parallelism)
сравнение
(comparison)
соответствие
(accordance)
[глагол] соответствовать
(match)
сравнивать
(compare)

Транскрипция: |ˈparəlɛl|

Словосочетания
parallel chords — параллельные аккорды
connected in parallel — параллельно включённый, запараллеленный
coupling in parallel — параллельное соединение
to draw an analogy / parallel — проводить аналогию, параллель
to draw a parallel — проводить параллель
in a parallel way — параллельно
scale in a parallel — масштаб по параллели
parallel testing — сравнительные испытания (параллельные испытания с последующим сравнением результатов)
parallel programming — параллельное программирование
stream-parallel programming — потоковое параллельное программирование 

Примеры

This trail was parallel to the border.
След шёл параллельно границе.

Lines AB and CD are parallel.
Прямые AB и CD-параллельны.

The highway parallels the river.
Шоссе parallels реки.

Their roles are paralleled by ours
Их роли связан с нашим

Their test results parallel our own.
Их результаты тестов параллельного наши собственные.

Two parallel bridges span the river. 
Два моста, расположенных параллельно друг другу, соединяют берега реки.

they dug a drift parallel with the vein
они выкопали дрейф параллельно с вены


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20915 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11699 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11322 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9248 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7874 просмотра
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7535 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7313 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7161 просмотр
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6559 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5714 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: