Перевод фразы «pay off» с английского на русский.

pay off

гл.
окупиться, расплатиться, расплачиваться, оплатить, рассчитаться, окупать, оплачивать
(pay, pay back)
погасить, отплатить
(repay)
оправдать себя, оправдывать себя, оправдать, оправдаться
(justify himself, justify)
откупиться, откупаться
(buy off)
приносить свои плоды, приносить плоды, принести свои плоды
(bear fruit)
сущ.
выплата
(pay)

Словосочетания
to pay off / repay a loan — вернуть ссуду
to pay off a mortgage — выкупать закладную
to pay off handsomely — приносить изрядные барыши, давать большую прибыль
to pay off debt — погасить долг
to pay off a loan — погашать ссуду
to pay off the overdraft — погасить овердрафт
pay off creditors — расплатиться с кредиторами
right to pay off a creditor — право полностью расплатиться с кредиторами
right to pay off creditor — право полностью расплатиться с кредитором
 pay off a debt — выплачивать долг; оплачивать долг; возмещать долг
Примеры

I'll pay him off for treating me like that.

Я ему отомщу за то, что он со мной так обходится.

Did your daring plan pay off?

Как сработал твой смелый план?

Do you think you can pay the criminals off?

Думаешь, можно будет откупиться от бандитов?

It's a good feeling to pay off the house after all these years.

Очень приятно после всех этих лет рассчитаться за дом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34277 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11989 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7598 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7445 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6817 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6686 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 6322 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5895 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5662 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5478 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: