Payload
—сущ.
полезная нагрузка
(useful load)
грузоподъемность
(capacity)
heavy payload — большая грузоподъемность
полезный груз
коммерческая нагрузка
прил.
полезный
payload volume — полезный объем
Словосочетания
cargo payload — полезная грузоподъемность
payload versus range — зависимость коммерческой загрузки от дальности полета
space limited payload — коммерческая загрузка, ограниченная по объему
weight limited payload — коммерческая загрузка, ограниченная по массе
scientific payload — исследовательский космический аппарат
payload capacity — коммерческая загрузка
payload mass — масса полезного груза
payload benefit — увеличение целевой нагрузки
payload bay bulkhead — стенка отсека ПН
payload calculation — расчёт полезной нагрузки
Примеры
The truck is carrying a payload of 2,580 pounds.
Грузовик перевозит груз 2,580 фунтов.
The helicopter is designed to carry a payload of 2640 pounds.
Вертолет предназначен для перевозки полезного груза 2640 фунтов.
