perish the thought
— Дословный перевод
боже упаси
Перевод
забудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)
Словосочетания
perish the thought! — боже упаси!
Пример
Me, get married? Perish the thought!
Мне, жениться? Даже и не думай об этом!
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59496 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27521 просмотр
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15316 просмотров
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15278 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15084 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13539 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12657 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11093 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9851 просмотр