Перевод слова «platitude» с английского на русский.

platitude

сущ.
банальность, пошлость
(banality)
empty platitude — пустая банальность
monstrous platitude — чудовищная пошлость
плоскость

Словосочетания
to mouth / utter a platitude — говорить, произносить банальность
Примеры

He's always mouthing platitudes.

Он всё время говорит пошлости.

His excuse was the platitude 'boys will be boys.' 

Его оправдание было пошлости " boys will be boys.'

His speech was filled with familiar platitudes about the value of hard work and dedication.

Его речь была наполнена знакомыми банальности о стоимости упорный труд и преданность делу.