Ponder
—[глагол] задуматься, обдумывать, обдумать, подумать, думать, взвешивать, взвесить
(consider, weigh)
ponder seriously — задуматься всерьез
ponder the question — обдумать вопрос
размышлять, задумываться, поразмыслить
(contemplate, conceive)
поразмышлять, раздумывать, рассуждать
(meditate, deliberate, muse)
вдумываться
[существительное] размышление
(contemplate)
Транскрипция: |ˈpɒndə|
Словосочетания
to ponder the purpose of life — размышлять о смысле жизни
ponder over — тщательно обдумывать; поразмыслить; размышлять
ponder a question — обдумывать вопрос
ponder on — тщательно обдумывать; размышлять; взвешивать
ponder words — взвешивать слова
sit and ponder — сидеть в раздумье
Примеры
He continued to ponder the problem as he walked home.
Он продолжал обдумывать проблему, пока он шел домой.
He pondered the question before he answered.
Он задумался над вопросом, прежде чем он ответил.
The team pondered their chances of success.
Команда задумался над их шансы на успех.
We pondered whether we could afford the trip.
Мы размышляли ли мы могли позволить себе такую поездку.
Jay stood still for a moment, pondering whether to go or not.
Джей остановилась на мгновение, размышляя, стоит ли идти или нет.
The director is still pondering over the wisdom of accepting the contract.
Директор всё ещё думает, целесообразно ли подписывать контракт.
The university board is still pondering over the matter.
Совет попечителей университета все еще размышлял над этим вопросом.
