Перевод слова «proclivity» с английского на русский.

proclivity

сущ.
склонность, наклонность
(tendency, inclination)

Словосочетания
proclivity to catch cold — склонность к простудам
proclivity to servitude — склонность к рабству
Примеры

he has a proclivity for exaggeration

он имеет склонность преувеличивать

The child showed no proclivity towards aggression.

Ребенок не показали склонность к агрессии.

...showed artistic proclivities at an early age...

...показал, художественные наклонности в раннем возрасте...