Перевод слова «prudish» с английского на русский.

prudish

[прилагательное] чопорный, ханжеский, стыдливый, жеманный
(prim, sanctimonious, bashful, cutesy)

Транскрипция: |ˈpruːdɪʃ|

Словосочетания
be overmodest / prudish — скромничать

Примеры

American culture is in many ways still fairly prudish.
Американская культура во многих отношениях по-прежнему довольно чопорные.

...by the prudish standards of the 19th century, any depiction of the nude was scandalous... 
...чопорные стандартов 19-го века, любое изображение обнаженной натуры был скандальный...

The trees are planted in prudish rows.
Деревья посажены аккуратными рядами.