Перевод фразы «pull up stakes» с английского на русский.

pull up stakes

Дословный перевод

смотать

Перевод

сняться с места; собрать пожитки; смотать удочки

Словосочетания
pull up stakes — сниматься с позиций; сниматься с места; выступать в поход
to pull up stakes — амер. сняться с места
to move /to pull up/ stakes — амер. сниматься с места, переселяться

Пример

We have decided to pull up stakes and move to London.
Мы решили собрать пожитки и переехать в Лондон.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 24127 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 17329 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 13946 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 12529 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 11750 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11278 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 10571 просмотр
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 10120 просмотров
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 10097 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 10077 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: