Перевод фразы «pull up stakes» с английского на русский.

pull up stakes

Дословный перевод

смотать

Перевод

сняться с места; собрать пожитки; смотать удочки

Словосочетания
pull up stakes — сниматься с позиций; сниматься с места; выступать в поход
to pull up stakes — амер. сняться с места
to move /to pull up/ stakes — амер. сниматься с места, переселяться

Пример

We have decided to pull up stakes and move to London.
Мы решили собрать пожитки и переехать в Лондон.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26674 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24085 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12761 просмотр
Перевод слова «username» с английского на русский — 11663 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9685 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7822 просмотра
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7627 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7228 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6469 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 6204 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: