Punish
—гл.
наказать, репрессировать, покарать, проучить
(chasten)
punish the aggressor — наказать агрессора
punish the offenders — покарать обидчиков
наказывать, карать
(chastise)
punish with death — наказывать смертью
punish criminals — карать преступников
сущ.
наказание
(discipline)
punish the offender — наказание преступника
Словосочетания
to punish cruelly — жестоко покарать
to punish harshly / severely — строго наказать
to punish lightly / mildly — налагать нестрогое взыскание
authority to punish — власть наказывать
punish without book — наказывать, не имея на то права
punish a bottle of port — прикончить бутылочку портвейна; уговорить бутылочку портвейна
punish capitally — подвергнуть смертной казни; казнить
punish a child for a peccadillo — наказать ребёнка за шалость
punish guilty persons — наказать виновных
punish piracy on the open sea — наказывать за пиратские действия в открытом море
Примеры
She was punished for lying.
Она была наказана за ложь.
He really punishes the car.
Он так ужасно обращается с машиной!
It is in me to punish you.
У меня есть право тебя наказывать.
In some societies, theft is punished by death.
В некоторых обществах, воровство карается смертью.
You can't punish a man for speaking the truth.
Вы не можете наказать человека за то, что он говорит правду.
I think that murderers should be punished by life imprisonment.
Я думаю, что убийцы должны быть наказаны в виде пожизненного заключения.
It's unfair to punish a whole class for the actions of one or two students.
Это несправедливо наказывать целый класс за плохое поведение одного или двух студентов.
