Перевод фразы «put its money where its mouth is» с английского на русский.

put its money where its mouth is

Дословный перевод

поместить свои деньги, где его рот

Перевод

поддержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить

Пример

The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.
Правительству, возможно, придется доказать свои слова делом, чтобы подтвердить свои намерения.