Перевод фразы «real feel» с английского на русский.

real feel

Перевод

реальное ощущение

В тексте песен:

Baby, you're gone but you're like the wind
Out of the calm you come back again
Rattling the windows of my painted shut heart
Feels so real, feels so real


Что ты ушёл, малыш.Но ты подобен ветру.
Ты возвращаешься после затишья,
Стуча в окна моего запертого сердца...
И это кажется таким настящим...настоящим...


Edens Edge — Feels so real / Кажется таким настоящим

Something that you said
Turned me from the inside out
Running through my head
Something I have dreamed about
And I feel so real (feel so right)
And I feel so right
(Something you said).


Что-то, что ты сказал
Перевернуло меня изнутри,
Пробежав через мою голову
Что-то, о чем я мечтала
И я чувствую это так реально (чувствую так верно)
И я чувствую это так верно
(Что-то ты сказал)


The Bangles — Something that you said / Что-то, что ты сказал


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23163 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18900 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13174 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9592 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9264 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7731 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6951 просмотр
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6685 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6075 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5584 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: