Перевод слова «recurrent» с английского на русский.

recurrent

[прилагательное] периодический, повторный
(periodic, repeated)
recurrent disease — повторное заболевание
возвратный, рекуррентный, рецидивный
(returnable, recurrence)
текущий
(ongoing)
[причастие] повторяющийся, рецидивирующий
(repeated)
периодически повторяющийся
(periodically repeating)
[наречие] периодически
(periodic)

Транскрипция: |rɪˈkʌr(ə)nt|

Словосочетания
recurrent operation — повторная операция
recurrent expenses — текущие расходы
recurrent attack — повторяющиеся приступы
recurrent optimization — рекуррентная оптимизация
recurrent calculation — вычисление рекуррентным методом
recurrent code — циклический [рефлексный] код
recurrent economic crises — периодические кризисы
recurrent difference — возвратная разность
recurrent diffusion — рекуррентная диффузия
 recurrent epidemic — возвратная эпидемия 

Примеры

...had recurrent nightmares about being naked in public...
...рецидивирующим кошмары, будучи голым в общественном...

 ...the motif of mute figures standing in lonely isolation is a recurrent one in the artist's works...
...мотив безмолвных фигур, стоящих в одинокой изоляция является повторяющимся в работах художника...

Political revolution is a recurrent theme in Riley's books.
Политическая революция-это повторяющаяся тема в Райли книги.

The theme of creation is a recurrent motif in Celtic mythology.
Тема творения-это повторяющийся мотив в кельтской мифологии.

The loss of innocence is a recurrent theme in his stories.
Потеря невинности-это повторяющаяся тема в его истории.

Recurrent slips unmistakably indicate dilapidation of the heart.
Аритмия безошибочно указывает на старение сердца.

...had recurrent problems with the computer for months and finally junked it...
...рецидивирующим проблемы с компьютером в течение нескольких месяцев и, наконец, выброшенные за это...

Nature is a recurrent theme (=a theme that appears repeatedly) in Frost's poetry.
Природа-это повторяющаяся тема (=тема, которая появляется раз в Мороз поэзии.

...a recurrent dream in which he would fall helplessly into a dark and silent abysm...
 ...a повторяющийся сон, в котором он падет беспомощно в темный и безмолвный серии... 

...as the months of recurrent combat dragged on, the daily existence of the soldiers became increasingly brutish...
...как месяцы повторяющийся бой затянулся ежедневного существования солдаты стали все чаще звероподобный...

...Tourette's syndrome is a neurological disorder marked by recurrent tics and vocalizations that are beyond the sufferer's volition or control....
...синдром Туретта неврологическое расстройство отмечен повторяющийся тИЦ и вокализации, которые находятся за пределами страдальца воли или контроля....


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 45011 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 37250 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 20520 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 18780 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 13073 просмотра
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 9609 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 9328 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7808 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 7542 просмотра
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 6919 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: