- отношение, связь, взаимосвязь, соотношение, зависимость, родство, правоотношение
(relation, communication, interrelation, ratio, dependence)
- interpersonal relationships — межчеловеческие отношения
- symbiotic relationship — симбиотическая связь
- causal relationship — причинная взаимосвязь
- quantitative relationship — количественные соотношения
- inverse relationship — обратная зависимость
- blood relationship — кровное родство
- labour relationships — трудовые правоотношения
- взаимоотношения
(rapport)
- transatlantic relationship — трансатлантические взаимоотношения
Словосочетания
to establish contact / relationship — установить контакт, отношения
to inaugurate an epoch of new relationship — ознаменовывать эпоху новых отношений
close / intimate relationship — близкие отношения
to bear / have a relationship to smth. — иметь отношение к чему-л.
to break off a relationship with smb. — порвать отношения с кем-л.
to cement a relationship — укреплять взаимоотношения
to establish a relationship with smb. — устанавливать отношения с кем-л.
relationship (traced) through wedlock — родство через брак, свойство
to sever relationship — порвать отношения
macroeconomic relationship — макроэкономические отношения
Примеры
They have a stable relationship.
Они имеют стабильные отношения.
She has had many bad relationships.
Она много плохих отношений.
He's never had a sexual relationship before.
У него ещё никогда не было сексуальных отношений.
We officialized our relationship
Мы officialized наши отношения
"What is your relationship to the witness?" "He is my father."
"Каково ваше отношение к свидетелю?" "Он-мой отец.
“I have a good relationship with both Eddie and David. I think they've been fair to me."
“У меня хорошие отношения с Эдди и Дэвид. Я думаю, что они были справедливы ко мне."
I am not in a relationship right now.
Я не в отношениях прямо сейчас.
