Перевод слова «remit» с английского на русский.

remit

[глагол] переводить, пересылать
(translate, send)
прощать
(forgive)
смягчать
(soften)
откладывать
(postpone)
отпускать
(let)
remit sins — отпускать грехи
отчислять
(deduct)
снимать
(remove)

Словосочетания
to remit incapacity — отменить правопоражение
to remit pain — умерить боль
we must for the present remit our reply — пока что мы должны отложить наш ответ
to instruct a bank to remit money — дать поручение банку о переводе денег
remit a matter till a certain date — отложить дело до определённой даты
remit by cheque — уплатить чеком
remit a debt — освобождать от уплаты долга; освободить от уплаты долга
remit incapacity — отменить правопоражение
remit to incapacity — отменить правопоражение
kindly remit — просим уплатить 

Примеры

 The pain has remitted.
Боль ослабла.

The storm has remitted.
Шторм утих.

The taxes were remitted
Налоги были отпущены

God will remit their sins
Бог будет прощать их грехи

The pain finally remitted
Боль, наконец, отпущены

Please remit payment by cheque.
Пожалуйста, оплата чеком.

We must for the present remit our reply.
Пока что мы должны отложить наш ответ.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 49190 просмотров
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 47698 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 27135 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 24789 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 16202 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 14293 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 13187 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11188 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 10999 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10157 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: