Перевод фразы «rest in peace» с английского на русский.

rest in peace

Перевод

покойся с миром

Словосочетания
may he rest in peace — мир праху его
let her rest in peace — мир праху ее
 may you rest in peace — возвыш. спи спокойно

Примеры

May he rest in peace!
Мир праху его!

My father is dead; may he rest in peace
Мой отец умер, упокой Господь его душу.

The gravestone bears the legend “Rest in Peace.”
Надгробие медведи легенда “покоиться с миром”.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21133 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18688 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13373 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11738 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11000 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7961 просмотр
Перевод слова «count» с английского на русский — 7447 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7379 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7142 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6401 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: