Перевод фразы «run on» с английского на русский.

run on

[глагол]
продолжаться, продолжать
(continue)
говорить без умолку
побежать дальше, бежать дальше
(run further)

Словосочетания
sample taker is run on the cable — грунтонос работает на кабеле
to run on gas — работать на газе
to run on schedule — работать строго по графику
to run on a regular service — обеспечивать регулярное сообщение
enterprise run on a paying basis — хозрасчетное предприятие
a run on rubber — большой спрос на резину
run on the dollar — сброс долларов
run on tick — покупать в кредит
sample taker is run on a cable — грунтонос работает на кабеле
 the sample taker is run on a cable — грунтонос работает на кабеле 
Примеры

Months ran on, and still there was no letter.
Месяц шёл за месяцем, а письма всё не было.

...we were just running on about how neither of us has aged a bit after all these years...
...мы говорили без умолку о том, что ни один из нас ни капельки не постарел за все эти годы...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60867 просмотров
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43792 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18729 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12245 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 9331 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7622 просмотра
Перевод слова «The» с английского на русский — 7107 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7046 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6699 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6297 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: