Перевод слова «secure» с английского на русский.

secure

[прилагательное] безопасный, надежный, прочный
(safe, reliable, durable)
secure connection — безопасное соединение
secure grip — надежный захват
secure foothold — прочная опора
спокойный
(peaceful)
secure environment — спокойная обстановка
уверенный, верный
(sure)
secure future — уверенное будущее
[глагол] обеспечивать, гарантировать, обеспечить
(ensure, guarantee)
secure supplies — гарантировать поставки
secure financing — обеспечить финансирование
защищать, охранять, обезопасить, защитить, страховать
(protect, insure)
закреплять, закрепить
(fix)
добиваться, добиться, достигать
(achieve)
secure peace — добиться мира
заручиться
(enlist)
получать
(receive)
укреплять
(strengthen)
прикреплять
(attach)
овладевать
(acquire)

Транскрипция: |sɪˈkjʊə|

Словосочетания
secure accommodation — безопасное помещение
to establish / secure / win a foothold — стать твёрдой ногой, утвердиться, укрепиться
to gain / secure / win freedom — обретать свободу
to secure with glue — ставить на клей
to secure a loan — обеспечить ссуду
to secure against rotation — законтривать от вращения
to secure / book seats — заказывать билеты, бронировать места
secure from / against attack — защищённый от нападения
secure investment — надёжное помещение капитала
 secure foundation — незыблемая основа 

Примеры

Keep your passport in a secure place.
Храните свой паспорт в безопасном месте. 

Troops were sent to secure the border.
Войска были отправлены на защиту границ.

We must secure the country's borders.
Мы должны защитить границы страны.

 Are you sure that shelf is secure?
Вы уверены, что шельф является безопасным?

he felt secure in his father's shadow
он чувствовал себя в безопасности в тени своего отца

The ring serves as a secure anchorage.
Кольцо служит надежной опоре.

The company secured a $20 million contract.
Компания обеспечила себе $20-миллионный контракт.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60855 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26459 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20718 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17922 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17009 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13052 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10996 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6740 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5407 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5195 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: