Перевод слова «segment» с английского на русский.

segment

сущ.
сегмент, отрезок, сектор, участок
(sector, section)
market segment — сегмент рынка
vertical segment — вертикальный отрезок
banking segment — банковский сектор
route segment — участок маршрута
часть, фрагмент, кусок
(portion, fragment, piece)
special segment — специальная часть
following segment — следующий фрагмент
доля
(share)
significant segment — значительная доля
долька
(slice)
этап
(stage)
large segment — большой этап
слой
(stratum)
segment of society — слой общества
гл.
сегментировать

Словосочетания
to cut off segment — отделять сегмент
a segment of a tangerine — долька мандарина
prime segment — наиболее важный (первостепенный) сегмент
target segment — целевой сегмент
project segment — часть проекта
segment crossover — переход межсегментной границы (в памяти дисплея)
directed line segment — направленный отрезок
immunoglobulin gene segment recombination — рекомбинация сегментов иммуноглобулинового гена
 segment disc brake — секторно-дисковый тормоз 
chained-segment buffer — цепной буфер 
Примеры

The cells segmented

Клетки члениковые

Decorate with orange segments.

Украсить дольки апельсина.

Chop the stalks into short segments.

Порубите стебли на маленькие кусочки.

All segments of the population agree.

Все слои населения выражают согласие.

finished the final segment of the road

завершился финал сегмента дороги

The railroad track is divided into segments.

Железнодорожных путей разделен на сегменты.

...I think I lost one segment of this model kit....

...я думаю, что я потерял один сегмент этой модели kit....

The company plans on capturing a larger segment of the market.

В планах компании на захвата большего сегмента рынка.

he determined the length of the shortest line segment joining the two points

он определил длину кратчайшего отрезок, соединяющий две точки

...an all-night diner that is patronized by nighthawks from every segment of society...

...ночной закусочной, которая проходит под патронажем nighthawks из всех сегментов общества...

...a kind of music that has traditionally appealed to the lumpen segment of the musical audience...

...музыку, которая традиционно обратился к люмпен сегмента музыкальной аудитории...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30817 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13050 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12445 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11611 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11483 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6829 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6571 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5907 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5477 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5193 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: