Перевод фразы «sixth sense» с английского на русский.

sixth sense

Дословный перевод

шестое чувство, интуиция
(sixth feeling, intuition)
шестой орган чувств

Перевод

шестое чувство, интуиция

Словосочетания
sixth sense — шестое чувство, интуиция
a sixth sense — шестое чувство
the sixth sense — интуиция
know by the sixth sense — интуитивно чувствовать

Пример

My friend seems to have a sixth sense and he knows many things that nobody else knows.
У моего друга, кажется, есть шестое чувство, и он знает много такого, чего никто больше не знает.