slow and steady wins the race
— тише едешь, дальше будешь
Дословный перевод
медленный и устойчивый выигрывает гонки
Пример
Slow and steady wins the race and the man was successful because of his hard work and patient determination.
Тише едешь, дальше будешь, и у этого человека был успех потому, что он много работал и был очень решительно настроен.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 40443 просмотра
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 36667 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 26790 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 17994 просмотра
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17178 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 15882 просмотра
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 15819 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13408 просмотров
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11076 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 10854 просмотра