Перевод фразы «smell a rat» с английского на русский.

smell a rat

Дословный перевод

запах крысы

Перевод

почуять что-либо недоброе, заподозрить неладное, стать подозрительным

Словосочетания
smell a rat — выглядеть подозрительным; быть подозрительным; подозревать что-л
to smell a rat — чуять недоброе

Пример

 I do not know what my colleague is doing but something seems strange. I think that I smell a rat.
Не знаю, что делает мой сослуживец, но что-то это кажется странным. Я чую неладное.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 61268 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35505 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 25138 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 19086 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8765 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 8064 просмотра
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 7659 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7623 просмотра
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 7238 просмотров
Перевод слова «vape» с английского на русский — 6396 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: