Перевод фразы «smoke and mirrors» с английского на русский.

smoke and mirrors

Дословный перевод

дым и зеркала

Перевод

обман и дымовая завеса (политические заявления или риторика, направленные на то, чтобы ввести людей в заблуждение; намек на фокусников, использующих дым и оптические иллюзии при выполнении своих трюков)

Пример

The accounting department used a system of smoke and mirrors to hide their illegal activities.
Бухгалтерский отдел использовал систему обмана и дымовой завесы, чтобы скрывать свою незаконную деятельность.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24616 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13749 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13176 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 9245 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9189 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 8288 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8109 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 7811 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 7207 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6946 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: