spirit
— сущ.
дух, спирт
(spirits)
holy spirit — святый дух
ethyl spirit — этиловый спирт
настроение, настрой
(mood)
holiday spirit — праздничное настроение
positive spirit — позитивный настрой
прил.
духовный
(spiritual)
spirit guide — духовный наставник
спиртовой
spirit tincture — спиртовая настойка
деепр.
душа
(soul)
Словосочетания
to case-harden the spirit — закалить дух
to catch the character, spirit — уловить характер, дух
to deject smb.'s spirit — портить кому-л. настроение
to enter into the spirit of smth. — проникаться духом чего-л.
kindred spirit — родственная душа
the spirit of the law — дух закона
sinners, in other words those who are poor in spirit — грешники, другими словами, нищие духом
refractory spirit — непокорный человек
revolted spirit — мятежный дух
to conjure up / invoke a spirit — вызывать, заклинать дух
Примеры
Holy Spirit
Святой Дух
That's the spirit!
Вот молодец!
Her spirit was broken.
Её дух был сломлен.
His spirit is catching.
Его настрой заразителен.
His spirit was daunted.
Он пал духом.
Nothing could retrieve his spirit.
Ничто не могло поднять ему настроение.
Tourism has not destroyed the spirit of Bali.
Туризм не уничтожил дух Бали.
