Перевод слова «standstill» с английского на русский.

standstill

[существительное] остановка
(halt)
простой
(downtime)
застой
(stagnation)
complete standstill — полный застой
бездействие
(inaction)
тупик
(deadlock)
мораторий
(moratorium)
standstill period — период моратория

Транскрипция: |ˈstan(d)stɪl|

Словосочетания
business is at a standstill — торговля не идёт
business is slack [at a standstill] — торговля идет вяло [стоит на месте]
bring to a standstill — привести к остановке
standstill agreements — мораторий по частным долгам
complete / total standstill — полное бездействие
work was at a standstill — работа совсем остановилась
be at a standstill — бездействовать
cardiac standstill — остановка сердца; асистолия
come to a standstill — оказываться в тупике; оказаться в тупике; заходить в тупик
coming to a standstill full stop — доходящий до мёртвой точки 

Примеры

Work was at a standstill.
Работа совсем остановилась.

 He had almost run himself to a standstill.
Он набегался так, что не мог сдвинуться с места.

Negotiations were at a complete standstill.
Переговоры не сдвигались с мёртвой точки.

...the irrelevance of the comment brought conversation to a standstill...
...неуместный комментарий завел беседу в тупик...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 17426 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8548 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 8059 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 7897 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 7467 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7239 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6628 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6277 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 6225 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 6180 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: