Перевод фразы «take care of» с английского на русский.

take care of

Дословный перевод

позаботьтесь о

Перевод

позаботиться о ком-либо или чем-либо, присмотреть за кем-либо или чем-либо

Словосочетания
take care of — заботиться о чем-либо; наблюдать (больного); следить за чем-либо
to take care of smb. — смотреть за кем-л., заботиться о ком-л.
take care of oneself — поберечься
take care of business — займитесь делом
thing to take care of — забота
take care of number one — заботиться о собственной персоне; заботиться о своих интересах
to take care of smb., smth. — смотреть, присматривать за кем-л., чем-л., заботиться о ком-л., чём-л.
formidable foe to take care of — грозный враг, которого непросто одолеть
who will take care of the baby? — кто позаботится о ребёнке?, кто присмотрит за ребёнком?
she will take care of your bones — она позаботится о вас

Пример

You should take care of your health or you will become sick.
Тебе следует заботиться о своем здоровье, или ты заболеешь.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66615 просмотров
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 59463 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 31177 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 27264 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 14418 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 13783 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 13193 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11266 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10912 просмотров
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 10081 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: