Taut
—прил.
тугой, напряженный, упругий, аккуратный
(hard)
taut bow — тугой лук
taut muscles — напряженные мышцы
прич.
натянутый
(tense)
подтянутый
(tight)
Словосочетания
taut space — упругое пространство
taut nerve — напряженные нервы, нервное напряжение
taut tape attachment — приспособление для натяжения ленты
taut band — растяжка измерительного прибора
bowse taut — выбирать втугую; обтягивать
support the moving element on taut bands — крепить подвижную часть на растяжке
support the moving element on taut suspensions — крепить подвижную часть на растяжке
haul taut the tackle — обтягивать тали
haul taut — выбирать втугую; обтягивать
heave taut — обтягивать
Примеры
His nerves were so taut, he jumped when the cork popped.
Нервы у него были так напряжены, что он подпрыгнул, когда хлопнула пробка.
The book is a taut thriller.
Книга представляет собой тугой триллер.
The murmur of the water provides balm for taut nerves.
Журчание воды снимает нервное напряжение.
The rope was drawn taut.
Веревка была нарисована в натянутом состоянии.
The rope was stretched taut.
Веревка была натянута туго.
Catherine looked upset, her face taut.
Кэтрин посмотрела расстроен, лицо ее покрепче.
her nerves were taut as the strings of a bow
нервы ее были натянуты, как струны смычка
